だい31かい　ところざわし　こくさいこうりゅう　フォーラム　（第31回所沢市国際交流フォーラム）【やさしいにほんご】

このページは、「やさしい日本語（にほんご）」で　書（か）いています。

2026年（ねん）　3月（がつ）に　この　イベントを　するために　準備（じゅんび）を　しています。
イベントのことは　このページで　おしらせします。

フォーラムは　いろいろな国（くに）の人（ひと）が　集（あつま）まって　交流（こうりゅう）を　します。　いろいろな国（くに）の人（ひと）と　話（はなし）を　することが　できます。　
日本（にほん）と　世界（せかい）の　文化（ぶんか）を　楽（たの）しむことが　できます。どの 国（くに）の 人（ひと）も、　 気軽（きがる）に　 来（き）てください。
お金（かね）は　いりません。
いつ：2026年（ねん）3月（がつ）8日（にち）(日曜日（にちようび）)
どこで：新所沢（しんところざわ）まちづくりセンター
いつもと　イベントをする　場所（ばしょ）が　違（ちが）います。　間違（まちが）えないで　ください。

ステージで　いろいろな国（くに）の　歌（うた）や　踊（おど）り、パフォーマンスなどを　紹介（しょうかい）してくれる　人（ひと）を　募集（ぼしゅう）します。
一緒（いっしょ）に　イベントを　盛（も）り上（あ）げてみませんか？　　お気軽（きがる）に　問（と）い合（あ）わせてください。

• 日時（にちじ）：2026年（ねん）　3月（がつ）　8日（にち）（日曜（にちよう））
• 会場（かいじょう）：新所沢（しんところざわ）まちづくりセンター　ホール

時間（じかん）は　まだ　決（き）まっていません。
出（で）る時間（じかん）は　準備（じゅんび）の　時間（じかん）を　入（い）れて　15分（ふん）くらいです。
出（で）る時間（じかん）を　短（みじか）くしたり　長（なが）くしたい　人（ひと）は　相談（そうだん）してください。

申込書（もうしこみしょ）　と　活動（かつどう）している　時（とき）の　写真（しゃしん）　を　郵送（ゆうそう）・メール・窓口（まどぐち）に出（だ）すの　いずれかの　やり方（かた）で　出（だ）してください。
申込書（もうしこみしょ）は　9 月（がつ）30 日（にち）（火曜（かよう））までに、　出（だ）してください。　
申（もう）し込（こ）み先（さき）：〒359-8501　所沢市並木（ところざわしなみき）1－1－1　所沢市役所（ところざわしやくしょ）　3階（かい）　企画総務課（きかくそうむか）
メールアドレス：a9046@city.tokorozawa.lg.jp　

• ステージに　出（で）る　時間（じかん）は　準備（じゅんび）の　時間（じかん）を　入（い）れて　15分（ぷん）くらい　です。
• お金（かね）は　出（で）ません。
• 実行委員会（じっこういいんかい）で　出演（しゅつえん）する　人（ひと）を　選（えら）びます。
• たくさんの　申（もう）し込（こ）みが　あった時（とき）は　実行委員会（じっこういんかい）で　選（えら）びます。選（えら）んだ　結果（けっか）は　10月（がつ）の　20日（にち）から　31日（にち）くらいに　連絡（れんらく）します。内容（ないよう）について　詳（くわ）しく　お話（はなし）を　聞（き）くために　申（もう）し込（こ）んだ人（ひと）に　連絡（れんらく）することも　あります。

第（だい）30回（かい）　所沢市国際交流（ところざわしこくさいこうりゅう）フォーラムには、　708人（にん）の　いろいろな国（くに）の人（ひと）が　来（き）て、　交流（こうりゅう）を　しました。

【1階（かい）】
ステージでは　世界（せかい）の　音楽（おんがく）や　踊（おど）り、外国人市民（がいこくじんしみん）の　スピーチ、イタリアの　デレッダ高校（こうこう）と　交流（こうりゅう）した　高校生（こうこうせい）の　ステージ発表（はっぴょう）、　いろいろな国（くに）の人（ひと）が　仲良（なかよ）く　暮（く）らすことについての　話（はなし）が　ありました。
ホールでは　世界（せかい）のお茶（ちゃ）、韓国文化（かんこくぶんか）を　紹介（しょうかい）する　ブース、いろいろな国（くに）の　衣装（いしょう）の　試着（しちゃく）などが　ありました。

【6階（かい）】
若者広場（わかものひろば）では　中学生（ちゅうがくせい）や　高校生（こうこうせい）の　発表（はっぴょう）、講演（こうえん）、対談（たいだん）が　ありました。
【その他（た）】
着物（きもの）と　韓国（かんこく）の服（ふく）の　試着（しちゃく）、マジックショー、日本文化（にほんぶんか）の　体験（たいけん）、日本（にほん）の　伝統的（でんとうてき）な　楽器（がっき）の　演奏（えんそう）、子（こ）どもの絵（え）の　展示（てんじ）が　ありました。

第（だい）29回（かい）　所沢市国際交流（ところざわしこくさいこうりゅう）フォーラムには、　645人（にん）の　いろいろな国（くに）の人（ひと）が　来（き）て、　交流（こうりゅう）を　しました。
はじめに、外国人市民（がいこくじんしみん）のスピーチ、　交流会（こうりゅうかい）、　アメリカの　ディケイター市（し）に　行（い）ってきた　高校生（こうこうせい）の　交流（こうりゅう）の様子（ようす）を　紹介（しょうかい）する　ステージ発表（はっぴょう）、　いろいろな国（くに）の人（ひと）が　仲良（なかよ）く暮（く）らすことについての　話（はなし）が　ありました。
つぎに、ステージで　和太鼓（わだいこ）、いろいろな国（くに）の　音楽（おんがく）と　踊（おど）りを　楽（たの）しみました。　別（べつ）の　部屋（へや）では　バリや　ウクライナの　文化（ぶんか）の　紹介（しょうかい）や　日本（にほん）の　文化（ぶんか）を　体験（たいけん）しました。

第（だい）28回（かい）　所沢市国際交流（ところざわしこくさいこうりゅう）フォーラムには、　600人（にん）くらいの　いろいろな　国（くに）の人（ひと）が　来（き）て、　交流（こうりゅう）を　しました。
はじめに、外国人市民（がいこくじんしみん）のスピーチ、　交流会（こうりゅうかい）、　イタリアの　デレッダ市（し）と　所沢市（ところざわし）の　高校生（こうこうせい）の　交流（こうりゅう）の　様子（ようす）　を　紹介（しょうかい）する　ステージ発表（はっぴょう）などが　ありました。
つぎに、和太鼓（わだいこ）、アジアの　音楽（おんがく）と　踊（おど）りなどを　楽（たの）しみました。